Сестры Соня и Драгана, незадолго до того, как их отец был отправлен на службу в армию в период натовских ударов по Сербии в 1999 году, решают начать свой видеодневник на 8 мм пленке. Они записывают новые видео поверх старых пленок, поэтому иногда среди их свежих кадров мелькают фрагменты прежних записей. Сестры проводят дни, запечатлевая спокойствие природы, ночное небо, дрожащее от разрывающихся снарядов, и дразня свою младшую сестру Тияну, которой всего семь лет. Все изменяется, когда в соседний дом из Белграда прибывает таинственный мальчик с робкой сестренкой. Со временем между ними завязывается дружба, появляются первые поцелуи и разочарования, постепенно вытесняющие страх перед воздушными атаками.
